🔮 Horary’de Translasyon ve Koleksiyon Açılarının Önemi

1️⃣ Translasyon (Aktarım)

Bir gezegen, iki önemli gezegen arasında açı taşıyıcı rol oynar.

Diyelim ki Soran (Lord 1) ile Sorulan şey (Lord X) arasında henüz açı yok.

Ama Ay ya da başka bir gezegen önce biriyle açı yapar, sonra diğeriyle açı yapar.

Bu durumda arada bir köprü kurulur → Olay, üçüncü bir kişi/şart sayesinde gerçekleşir.

📌 Örnek:

ASC yöneticisi Venüs, MC yöneticisi Mars ile açı yapmıyor.

Ama Ay önce Venüs’e üçgen yapıp, sonra Mars’a kare yapıyor → İş sorusu için bir aracı kişi / gelişme sayesinde iş olur.

👉 Translasyon → “Aracı / taşıyıcı” faktör.

2️⃣ Koleksiyon (Toplanma)

İki gezegen, birbiriyle doğrudan açı yapmaz.
Ama ikisi de üçüncü bir gezegene açı yapar.

Bu üçüncü gezegen, ikisinin enerjisini kendi üzerinde toplar.

Genellikle güçlü bir gezegen (Jüpiter, Satürn gibi) olursa → olayın gerçekleşmesine aracılık eder.

📌 Örnek:

ASC yöneticisi Merkür ve 7. ev yöneticisi Jüpiter arasında açı yok.

Ama her ikisi de Satürn’e üçgen açı yapıyor.

Bu durumda Satürn → iki tarafı buluşturan, olayı toparlayan bir güç olur.

👉 Koleksiyon → “Toplayıcı / uzlaştırıcı” faktör.

3️⃣ Farkları

Translasyon → Ay gibi hızlı gezegen taşır.

Koleksiyon → Genellikle ağır gezegen toplar.

4️⃣ Horary’de Yorum

Normalde açı yoksa → cevap “hayır” olur.

Ama translasyon / koleksiyon varsa → olay dolaylı yollarla, üçüncü kişiler aracılığıyla gerçekleşir.

Bu nedenle horary’de sorunun cevabını kesinleştirmeden önce mutlaka bu açıları kontrol etmek gerekir.

✨ Özet:

Translasyon = bir gezegen iki taraf arasında mesajcı / aracı olur.

Koleksiyon = iki tarafın enerjisi üçüncü gezegende toplanır ve o gezegen çözüm yaratır.